Roasted Garlic Polenta “Mash” with Herbs and Mascarpone